MV5BMjA2NzEzNjIwNl5BMl5BanBnXkFtZTgwNzgwMTEzNzE@._V1_SY1000_CR0,0,674,1000_AL_.jpg

《中央情爆員 Central Intelligence》(2016)|美

 

 

 

 

 

 

  “Being a hero is not about beat the bad guy, or climb a mountain.  It's all about being your self.”

  “當個英雄不需要打擊壞蛋,或爬一座高山。只需要當你自己。”

無雷影評

  這海報的標語挺有趣的,拯救世界需要一個小哈特和一個大強森,剛好哈特的Hart雙關心臟Heart,而大強森又連結巨石強森。

  身為一部動作搞笑片來說,《中央情爆員》的劇情其實有些緩慢的,又或者我們可以說,這是一部以反霸凌為主動作喜劇為輔的宣導商業片,藉由歡樂的氣氛與無壓力的劇情環境,試著宣導世人霸凌的嚴重性與成長過程中相遇的美好。

  巨石強森的大舌頭恐怕已經讓他取代了阿諾的指標性,他是個健美先生,又同時是個口音很怪的大舌頭,除了光頭和血統以外(所以他到底是黑人還是白人?),幾乎出現在近年商業大片中似乎也宣告他在動作男星的地位,甚至角色重疊下,阿諾大概也只能倚老賣老了吧。哪天「魔鬼終結者」要是重啟或是搞個新版T-XXX之類的機器人,讓他來演也不足為奇。

  至於哈特嗎,除了是胖版的克里斯洛克,恐怕在電影界還有一段長路要走。至於他是不是走得很認真,那還真的不重要。

MV5BMjE3NzQ4MzY4OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMDU0NzcwODE@._V1_SX1500_CR0,0,1500,999_AL_.jpg

  《中央情爆員》的戲份反而在老同學許久不見的情節上更加吸引我,說得更準確一些的話,對於那些在班上漸漸消失的邊緣人會讓我們更有感觸一些,尤其是當自己屬於曾經稍微伸出過援手,但卻沒有心幫助他們更多,爾後相遇時他竟然意外的將那段故事當作自己一生最難忘的珍貴回憶,不只是自己一邊說著沒什麼時感到愧疚又害羞,同時看著對方長大成熟人模人樣沒有走歪路而感到欣慰。

  我們都討厭霸凌,然而小孩子們的霸凌通常都發生在不知不覺間,甚至是一句話或是一個眼神,在那個每個人連自己行為、表情、一言一語甚至是自己想法都無法好好控制與釐清的青春年代,很難奢望無意的傷害能完全消失,就連我自己也是常常沈浸在自己的世界,一不小心就傷害到人的那種,但又幸好我比較輕浮,當對方還在糾結於不小心受的傷時,我又會嘻嘻哈哈地過去脫人家褲子或是跳到對方背上,對方這才發現我一切都是無心。(等等,脫褲子不可以吧?)

  而往往,最快成熟長大的孩子,總是這些受了傷後又懂得原諒對方的傢伙們。如果他又很剛好的是你的好朋友,你也只能認了,竟然交到這麼麻吉的好傢伙,能原諒自己的尖刺,若是他懂得旁敲側擊將你帶往成熟體貼的成長路上,那可會是自己一生中數一數二的貴人。

MV5BMTc3MzI0NDU0NV5BMl5BanBnXkFtZTgwNTYwODUwOTE@._V1_SX1777_CR0,0,1777,999_AL_.jpg

  劇本看似浮誇又隨便,其實又頗具巧思。巨石強森所飾演的男大十八變探員,並沒有在成人後變得太過完美成熟,他在面對曾經幫助過他的風雲人物老同學,依舊是幼稚且直率的,但沒有穿著貴重的西裝正經八百,也不會滿嘴大道理數落過去種種,就只是很白痴的玩點高中生常玩的蠢事。

  光是這點,我就喜歡上《中央情爆員》,雖然這不是那種嚴肅的霸氣電影,卻是能讓人放下心防、立意良善的好電影。

  但,字幕又是怎樣啦!!!!!!!

MV5BMjAyNzk0NjkyMl5BMl5BanBnXkFtZTgwMzU0NzcwODE@._V1_SX1500_CR0,0,1500,999_AL_.jpg

G 拷貝.png 7/10

 

Central Intelligence (2016) on IMDb

有關電影兩三事

*電影梗(應該不必我提醒有雷了。)(字幕在亂翻,我幫大家補充,但別問我他翻成怎樣因為我根本不屑看)

 1.《魔鬼剋星》(Ghost busters)

  片中巨石強森最喜歡說的一句話就是:See you on the other side.

  這是第一集《魔鬼剋星》中比爾墨瑞的口頭禪,都是在對決大魔王時講的。只是沒想到哈羅雷米斯會成為先說這句話的人。

cbc6c0425ca53c63fb4789836f8e6c3c-2.jpg

 2.《少女十五十六時》(Sixteen Candles)

  講述十五歲的女主角摩莉倫華喜歡上校草麥可謝弗林,但學校最讓人討厭的阿宅安東尼麥可霍爾卻纏著她不放。同時她姊姊又要辦婚禮,所以幾乎沒人注意她的生日。這是巨石強森的角色巴比石東最喜歡的電影,他說他一直以為自己可以當謝弗林,但卻發現他是被欺負的麥可霍爾。

sixteen_candles.jpg

 3.《威龍殺陣》(Road House)

  拔喉嚨的經典畫面就是來自這部電影。

 4.《星際傳奇》(Pitch Black)

  巴比石東曾說他不敢在別人面前脫光光,做愛時就會把燈關掉,黑黑的房間裡自己就像《星際傳奇》裡的馮迪索一樣。

 5.《海克力士》(Hercules)

  如果我沒記錯,應該是凱文哈特形容他住的跟巨石強森一樣那段。其實他講的是半人半神海克力士,但因為巨石強森也有演過這個角色,所以就當他沒翻錯吧。

 6.WWE摔角聯盟

  巴比史東的Stone,跟巨石強森的The Rock,嗯?Okey Dokey。

 7.《絕命毒師》(Breaking Bad)

  電影最後面亞倫保羅拿著槍講了很多句婊子(Bitch),完全就是他在《絕命毒師》裡的翻版。

76101-Aaron-Paul-Breaking-Bad-bitch-FZTm.jpeg

 8.《青春密語》(The Secret Life of the American Teenager

  在酒吧裡色瞇瞇盯著巨石強森看,又說希望他也是天主教徒的女服務生,他是出演《青春密語》中一位女天主教徒,試著挽救自己的婚姻。此外,《青春密語》裡有位女演員是茉莉林瓦德,也是《少女十五十六時》的演員之一。

 9.《龍兄唬弟》(Ride Along)

  凱文哈特在電影裡提到,黑人們聊心事不會找心理治療師,而是到理髮店裡面聚在一起聊天。這是來自他自己演的電影《龍兄唬弟》的情節。這部電影是他和冰塊酷巴演的,前一陣子才剛上映第二集,台灣還不確定上映時間。有趣的事,這部第二集的預告在冰塊酷巴的過去音樂歷史電影《衝出康普敦》(Straight Outta Compton)的映前撥出。

maxresdefault.jpg

 

 

 

 

 

, , , , , , , ,

壕G 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()